Dear all,
Welcome back from Frankfurt, where you’ve
probably heard of thousands of fantastic books; here
is our short selection that particularly deserves your attention.
Albin Michel has collected Pierre
Michon’s writings on literature Le roi vient quand il veut.
This book is a beautiful reminder that English readers have not yet had
the
pleasure of reading his main works (Vies Minuscules,
Rimbaud le Fils). Hopefully they will not have
to wait much longer.
In the francophone world, Yasmina
Traboulsi publishes her second novel Amers
(Mercure de France). Contemporary Lebanon is at the
heart of her
novel, its climate of generalized suspicion and paranoia lending
the fiction a strange kind of realism. Nadia Galy is the
author of a first novel Alger,
lavoir galant (Albin Michel): through
the hero’s trials and tribulations, the whole of Algerian
society comes under
the microscope. With L’amour
avant que j’oublie (Actes
Sud), Lyonel Trouillot takes
us to Port-au-Prince to an old bedsit where three men with mysterious
pasts provide vital material for the
author´s works to date.
Marcus
Malte pens a new thrillingly assured novel, Garden of love
(Zulma); Eric Reinhardt
the critically acclaimed Cendrillon
(Stock), a book of love and of secret wars fought
against globalization and the
excesses of modern capitalism. Pierre
Cassou-Noguès tells a tale of the
scientist Gödel’s
decline from perfect peace to perfect madness in Les
démons de Gödel (Le
Seuil).
On a more clasical tone, Jacques
Séréna presents us
someone changing his life
drastically in Sous
le néflier
(Editions de Minuit). There’s also been a renewed interest in
André
Gorz’s Lettre à D. published
by Galilée in 2006. André Gorz
and his wife took their own lives on September 24th last year; as he
stated in the book : “neither of us would like to out-live
the other”.
Two pieces of news to end this letter : London and New York have
welcomed new Heads of Book Office : Paul Fournel for the former,
Fabrice Gabriel for the latter. We’d be delighted to meet up
with you
and discuss the selection of books we’ve presented here.
Cultures
France also made available a large selection of excerpts from French
novels into English to celebrate the “rentrée
littéraire”. If you
haven’t managed to
get hold of a copy at the Frankfurt Bookfair, we’ll be happy
to send
you a “Fiction France” magazine.
With all best wishes,
Paul Fournel and Sophie Moreau.